التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
مرحباً
لقد سمعت الكثير عنك
أتيت لمقابلة طفلة تسمى هوانغ سون اه
هل هي حقيقة بأنها هنا؟
اجل، أنها هنا
كيف حالها؟
لقد كانت مصدومة جداً مؤخراً لكشفها بأن المدير السابق هوانغ مو سونغ ليس والدها الحقيقي
لكن، أليس كل شيء في علمية العودة لمكانه؟
مجموعة موريم تأمل بأن تجد أبنتك
كذلك مفتاح الشون يوي جو الذي يخبئه هوانغ مو سونغ في المدرسة
من أجل أن يعود كل شيء لوضعه الأساسيء
رجاءاً دعني أقابل يونغ
هل تعتقد حقاً الحاجز الذي نصبه هوانغ مو سونغ
هنالك فقط لحميكم؟
كل شيء يؤدي إلى رحيل المدير
لقد خططت جيداً بواسطة والدك
لن أتخطى ذلك
بطريقتي، سأحارب، مباشرة
مدرسة موريم - الحلقة 15 -
مالذي تفعله، يون شي وو؟
هل تتذكرني؟
... اه، في ذلك الوقت
إذا كنت ستذهب إلى سون اه، رجاءاً اعطها بعض الوقت
أنها جداً مشوشة الآن
حتى إذا كنت والدها الحقيقي، إذا قابلتها قبل هياج المدير ستتعامل معها
أنت فقط ستجعل الأشياء صعبة عليها
يون شي و! أنت تتخطى حدودك
مالذي يؤهلك لقول أشياء هكذا؟
أنا اتحدث كاصديقها
إذا كنت والدها، أمن بأنك ستتفهم
حسناً
سأفعل
ماذا؟
لاتكوني منصدمة و اسمعي
والدك الحقيقي أتى إلى هنا لرؤيتك
ماذا؟
إذا لم تكوني جاهزة، لا أحد سيجبرك على مقابلته فوراً
أيضاً يبدو بأنه تفهم أنكِ تحتاجين للوقت
إذا الرجل الذي اعتقدت بأنه والدي
و الذي عشت معه لم يكن والدي الحقيقي
لكن هل من الممكن بأن كل شيء قاله لي صحيح؟
لا أعلم ماهي الحقيقة
يجب أن تعلمي الأفضل
حقيقة الحب و الأهتمام الذي قدمه لك المدير طوال الوقت لم يكن كذبة
أنا آسف، لكن اليوم سيكون صعب
حسناً
أعتقد بأنني توقعت الكثير من نفسي
عندما تشعر يونغ بأنها جاهزة، سأعود
لكن هل يمكنني أن اسألك شيء؟
كيف أتيت إلى هنا مع مجموعة شنغاي؟
مالذي تعنيه؟
لم يمضي وقت طويل، دبر الرئيس وانغ خطف زميلة الطالبة تسمى شيم سون دوك
كان حادث تسبب الأخطاء مع سون اه
على الرغم من أنه قال لندع سون اه تعرف الحقيقة، لكن
هنالك الكثير من النواحي تجعل ذلك مشكوك به جداً
هل كنت تعرف عن ذلك الأمر؟
الآن
لايمكنني حقاً أن افهم مالذي تتحدث عنه
الرئيس وانغ قال بأن المدير هوانغ اشعل النار بالمنزل و خطف سون اه ذلك اليوم
لكن، أفكر بشكل مختلف
هل يمكنني أن أسأل ماهو رأيك؟
الرئيس ذهب لينقذ صديقه
لكنه تأخر
أعتقد بأن ما قاله صحيح
اجل
ربما
إذا كان صعب على نفسك، اخبرني
يمكنك مشاركة كل شيء معي، بعد كل شيء
أنا أبنتك
اعتقدت بأنني استطيع أن افهم كل شيء عن ابي
لكن لم أسأل ابي مباشرة
بينما انظر إلى عينه، ماهي الحقيقة
هل قتلت والدي الحقيقي و جعلتني أعيش بكذبة؟
... سون اه - لا أريد أن ارى شخص مثلك مجدداً -
ابي..الآن، أنا
لا أحب تلك الصورة البغيضة عن نفسي
من هو المشتبه به و المستاء
مالذي ناقشته مع ذلك الطالب؟
اعتقد بأن الرئيس وانغ هو القوة المدمر
هدفه هو الشون يوي جو
هو لا يخفي حتى نوايه و سيفعل كل مايلز للحصول عليه
هل علمت كل تلك الأشياء؟
أنه كان خائف فقط، كاصديق
لقد وصلت
هل علمت بأنني سأتي؟
رجاءاً ادخل
تعرف ماهو الشون يوي جو، اليس كذلك؟
منذ ثمانية عشر سنة، لقد كنت هنالك؟
لا أعلم كيف كان، لكن
فقط أعرف بأن هؤلاء الناس كانوا وراء الشون يوي جو
لم اتي إلى هنا للومك أو جعلك تندم على أي شيء
رجاءاً اخبرني كل شيء عن ذلك اليوم
أنا آسف، لكن لايمكنني أن اخذك إلى شنغاي
أخبرت الرئيس بأنك تخطط للمغادرة
لم يرحب بذلك
... اجل، لذا الآن سيكون - لا -
تخبرني بأن اهدء
إذا شيء مثل خطف سون دوك حصل
لن أبقى
أبقي ذلك في بالك
لن أنخدع مجدداً هكذا
كما كنت اغادر مع الطفل، لقد هجمت من قبلهم
وو لسوء الحظ اضعت الطفل في العملية
اتسمريت بالتفكير بأنه سيموت في ذلك المنزل على أي حال
ذلك ليس خطئي
و يجب أن انسى ذلك فحسب لكن ثم
لكن؟ - لقد تم أيجاده في الغابة و بأمان -
ذلك الطفل بتلك المدرسة مع سون دوك
أعتقد بأنها مسألة مصير بالنهاية تعود هكذا
مالذي تعنيه؟
هذا الطفل...في المدرسة؟
ألم تأتي هنا و أنت مدرك كل شيء؟
يون شي وو... ألم تسمع أي شيء منه؟
هل هو حقاً الطفل الذي انقذته من النار؟
هل تقول بأنه يون شي وو؟
الناس ذلك الحين هم من أشعلوا النار بالمنزل
هل تبحث عن ذلك الطفل و شياهودنك
إذا لاتريد أن تعاني من أي عواقب من ذلك الحدث
رجاءاً لاتخبر تلك القصة لأي احد
لا أفهم أي شيء عن والدي
لازال، ذلك اليوم الذي سأرى به والدي مجدداً
أعتقد بأنني لايجب أن اجعله يراني بذلك الضعف
سأطلب هذا لوالدي الحقيقي
لماذا هو مع الأشخاص الذين من مجموعة شنغاي؟
أريد أن أراك، ابي
هل أنتِ بخير؟
مهاراتك في الواقع ناقصة جداً
من التالي؟ غو سانغ مان
غو سانغ مان؟ - اجل؟ -
سأفعلها
♫ لا أعلم إن كنت مستعد ♫
ايها الطالب يون شي وو. يجب أن تستعمل السلاح
سأفعلها خال اليدان
هل ستحارب رمح بيدك الخالية؟ جيد
ستدرك قريباً كم هي سخافة ثقتك
♫
لقد قلت لأننكا كنا نتضارب بيددنا الخالية اوالسيوف الخشبية
لا أحد سيشعر بالذعر الحقيقي او الخوف، صحيح؟
لقد كنتِ مخطئة
مالذي كنت مخطئة به؟
ماتعلمناه هنا ليس ترويع الناس بالسكاكين او الأسلحة
يمكنك أن تشعر بذلك عندما تأخذ خطوة خارج المدرسة على أي حال
لذا ماهو الخوف العظيم
الذي مارسته بهذه المدرسة؟
التغلب على الناس بدون مهارات حقيقية، كما تفعلين
... لم تنتهي أبداً عن جشعك الذي لديه رحمة دون شيء
ذلك يخيفك؟
... تلك الأعتقادت الفاسدة
الآن، كيف اريد أن اجعلك تشعرين بالضعف بالضبط كما تفعلين
الآن، أنا خائف كثيراً من شعوري
هل ستفعل شيء به
لكن لن تفعل، اليس هذا ماتقوله؟
رجاءاً لاتؤذي أصدقائي مجدداً
هذا تحذيري الأخير
♫
شنغاي، الصين
ستعود، صحيح؟
إذا أنت هكذا بسببي...لتكن هكذا
منذ البداية حتى الآن، جعلت الأشياء صعبة عليك
... إذا تغيرت
ابي. أنه انا تشي انغ
رجاءاً اخبرني كل شيء
أريد أن اعرف كل شيء تعرفه و تخطط لفعله
ماذا قلت تواً؟
أسأل إذا يون على قيد الحياة
... صحيح
هو تحت حماية الرئيس وانغ الآن
هل يون دخل القوات معه؟
إذا يون في نفس الجانب كالرئيس وانغ
و إذا علموا بأنك تعلم بأن يون على قيد الحياة
سيحدث امر سيء
يجب أن اقابل يون لأخبره لك شيء بنفسي
أنا واثق بأن وانغ هاو يخطط لشيء
أنه خطر عليك أن تقابله وحده. سأجمع بعض الأشخاص من اجلك
هذا واحد من الثلاث الأجزاء للمفتاح المفقودة التي ضاعت منذ ثمانية عشر سنة
الوحيد الذي مع هوانغ سون اه بالتأكيد مع هوانغ مو سونغ
و الأخر بالتأكيد مع أبن تشاي يون المفقود
هل هذا السبب الحقيقي لأرسالك لي للمدرسة؟
اجل
هل تعتقد بأنن سأساعدك؟
أنا رجل أعمال
لن اصرف المال، الوقت او الموارد
على الناس لا أعتقد بأنني سأنجح. أمن بك
أنت تؤمن بي؟
لاتنظر للخلف إذا ستذهب خلف شيء تريده
أيضاً، تذكر الوعد الذي قمت به
إذا تلقيت شيء، سأعطي شيء قيم على الأقل في المابل
لم أتي هنا لأتحدث عن مبدئ خذ و اعطي. أنا هنا للحقيقة
أخبرني بشيء يجعلني اشعر بأنني يجب أن اساعدك حقاً
الصدق؟
لازلت تتحدث كطفل صغير
بمزاج يائس، أتيت هنا
ذلك يعني، بأنك متردد
عندما كنت صغير، اخبرتني هذا
حتى إذا سقطت، يجب أن انجوا و انجح، مثل شبل الأسد
قلت كيف يجب على الأباء أن يرفعوا أبنائهم
إذا هذا الوقت، لم افعل ماطلبته مني
مالذي سيصدر مني؟
... و
ماذا بشأن امي؟
ماذا تعتقد؟
هذا ليس لربحي الشخصي
أنه خطر، لكنه بالتأكيد يجب أن ينجز
! أكثر اهمية، أنه لصالحك، و والدتك و عائلتنا جميعها
إذا كنت لاتصدقني، سأعيد والدتك للصين الآن. ذلك، بكلماتك
أنها ليست جائزة، لكن مشاعري الحقيقية
لم اسبب الحادث الذي كان منذ 18 سنة
لا اكن اعرف عن مفتاح الشون يوي جو ذلك الحين
لقد سمعت عنه منذ حوالي ثلاث سنوات
هل تلك الحقيقة؟
اجل
بسبب سون دوك
احب سون دوك
حب، قلت؟
لن أهمل الشخص الذي احبه، عكسك
سأجعل ذلك الشخص سعيد بالتأكيد
سعادة، قلت؟
ذلك مبالغ به
هؤلاء الذين يريدون السعادة لايستطيعون أن يحصلوا على القوة
لأنهم متورطين بالعاطفة
أنت
هل تريد أن تكون قوي؟
هل حقاً لاتعرف اي شيء عن أبنة يون؟
إذا تعرف مكان وجود الجزء الأخير من مفتاح الشون يوي جو
أنها فرصة للعودة إلى مجموعة موريم مجدداً
إذا دخلنا القوات الآن، لن يكون الوقت متأخر للفوز
لا اريد أن افوز بأي شيء
للأنتهاء دون تأذي أي احد ذلك ما اريده
هل، بأي صدفة، تعرف عن مكان وجود ابن يون؟
لم يمضي مدة طويلة، يون شي وو دخل مدرسة موريم
كان بالصدفة الطفل أحضر للمدرسة بواسطة سون اه
يون شي وو؟
ذلك الطفل الذي استعمل تحكم الطاقة في المسابقة؟
يجب أن اسرع و أعود للمدرسة
لأفعل ذلك، يجب أن ارى يو دي
أولاً، يجب أن نقابل تشاي يون دون أن يعلم الرئيس وانغ
يجب أن تحترس جيداً. سأرسل بعض الناس
أنتِ هنا؟
ابي، ماكل هذا؟
اجلسي هنا
أريد بأنكِ تريدين العودة للمدرسة
أجابتي هي...هذه
ابي، لايمكنني الذهاب هكذا
سون دوك
قبل أن اسمع شرح كامل، أنا لن أذهب لأي مكان
لماذا أنت تبتعد لهذا الحد بالضبط؟
هل حقاً بسبب مرويم لايمكنك الرؤية؟
الحقيقة، أنه يتضمن يون شي وو
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
هوانغ سون اه
أنا آسفة
... و
شكراً
الوحيد الممتن هو أنا
شكراً لكِ، سون اه. لخروجك من الغرفة
تعلم بأنك الوحيد الذي ساعدني للقيام بهذ
أنا، أيضاً، أردت الحصول على المفتاح
أنها الحقيقة
لكن رأيت ماذا فعلوا، أمسكوا و انقذوا ذلك الطفل من النار
كنت اقول بأن حياتي ستكون خطرة إذا بقيت مع ذلك الطفل
أعتقد بأنه مات
لا، أعتقد بأنني قتلته
لذا لم يكن لدي خيار لكن تركت ذلك الطفل لوحده بذلك سرير الأوراق و هربت
ذلك مستحيل
ذلك الحين، أذيت عيني بهجومهم
... وبذلك فكرت بأنني دفعت ثمن أخطائي، لكن
... بالصدفة، ذلك الطفل
اجل
يون شي وو أنه الطفل جداً
ذلك الطفل بقى على قيد الحياة و ذهب لنفس المدرسة مثلك
... أنت تكذب.ابي، شي وو...شيوو
أعلم بأنه عزيز على قلبك
أعلم جيدا بأنكِ عدتِ للمدرسة بسببه
ذلك لايمكنني تخبئة ذلك مجدداً
ذلك لايمكن. هل تعرف كيف شي وو عاش حتى الآن؟
كان يجب أن تبحث عنه! كان يجب عليك العودة لرؤيت إذا كان على قيد الحياة
! او تحاول أن تعرف لماذا كل هذا حدث
! حتى إذا كان الوقت متأخر، كان يجب أن تبحث بذلك
كنت أخاف بأن الوحيد الذي سيكون مطارد بعد شون يوي جو هو أنا
بعيني العاطلة، يمكنني فقط التفكير بشأ الحصول عليك و أغادر بأقرب وقت ممكن
أردت أن اعيش بأي طريقة من أجلك
لم اتمكن من الوتقف عن التفكير بذلك
في النهاية
كان بسببي
... السبب الذي كان يون شي وو به هكذا
كان أنا
هل حلمت بكوابيس مجدداً؟
الحلم عن الطفل الذي كان بالنار
متى أتيتِ هنا؟
أتصلت بي
أنه حلم، اليس كذلك؟
... حتى إذا، رأيتك هكذا
أنه امر لطيف حقاً
♬
أتمنى بأن لايكون هنالك المزيد من الأسبب للكوابيس مجدداً
لن يكون هنالك
شي وو
أنا آسفة
أنه بسببي
♬
مالذي تقولينه؟ بسببك؟
أنا آسفة
♬
هل تفقدت أن عاد تشي انغ لكوريا؟
اجل
من الآن وصاعداً كل شيء يعتمد عليه
إذا كان علينا قطع شجرة يجب أن نتأكد بأن جذورها قوية لكي لاتتمايل
هل السيد سيقوم بعمل جيد؟
تأكتد بأنه لن يستطيع التمايل
لذا لاتقلق و اذهب لمساعدته
حسناً
نعم
لقد فهمت
يبدو بأنني يجب أن اذهب لكوريا
أنت خذها
... ابي
أمن بك
لأنك أبني
! سون اه
! شانون - هل أنتِ بحالة افضل الآن؟ -
لابد بأنه كان صعباً عليكم يارفاق طوال هذا الوقت
لم يكن اصعب مما مررتي من خلاله
أنا جداً آسف بشأن المدير. كنت فظ و احمق
بما أن سون اه عادت للأعمال الآن
! يجب أن نحترس. لنكون أقوياء للنهاية
! واحد، اثنان، ثلاثة، هوايتينغ
يون شي وو
مالأمر؟ هل شيء ما حصل؟
أعتقد بأن سون دوك تركت هذا خلفها
سون دوك أتت هنا؟
أنا حقاً لا أفهم مالذي تحاول قوله
لا أعلم كيف اضع هذا
أو كيف أبداء
لكن أعتقد بأن هنالك كلمات يجب أن اقولها لك
لهذا أن اترك هذه الرسالة
منذ ثمانية عشر سنة، نار عظيمة اشتعلت حول منزلك، سون اه
بتلك الطريقة فقدت عائلتك، صحيح؟
والدي كان هنالك
اخذ اخاك خارج المنزل المشتعل
لكن اضاعه في الغابة بينما كان يحاول أن محاربة القوة المدمرة
ذلك الطفل بالحقيقة كان شي وو
أعلم كيف عاش شي وو حتى الآن
كم كان وحيد
و كل هذا كان بسبب والدي
أعلم بأنني لن استطيع الأعتذار لك بأي كلمات
شي وو، سون اه، أنا آسفة
♬
... هل هذه
ماذا يعني هذا كله؟
♬
هل كل هذه حقيقة؟
... أ،ت أيضاً ربما
اجل
هذا لابد أن يكون صحيح. لديك ذكرى النار أيضاً، صحيح؟
... اعتقد بأنها كانت صدفة، لكن
لم نتمكن من إدراك ذلك مبكراً؟
أنا و أنت نجينا من تلك النار
... لذا همهمة البيانو
... لهذا السبب
نمت جيداً لأول مرة في حياتي بعد سماع ذلك
يبدو بأنك تتذكرذلك أيضاً. همهمة امي
♬
... أول مرة رأيتك بها
... من اخبرني للمجيء هنا، أيضاً
.. يون شي وو
لايمكنني معرفة الأشياء الآن
يجب أن نأخذ ذكل بتمهل. تمهل
♬
مالذي أفعله الآن؟
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
كان هنالك ثلاث أجزاء من المفتاحللشون يوي جو في منزل تشاي يون
الفرصة واحدة مع سون اه
و الأخرى مع الطفل الضائع
أنها ملك موروث لي. حماني في النار عندما كنت صغير
لذا والدك أراد المفتاح
أنه شخص يستطيع
يفعل أي شيء لتحقيق هدفه
هل أنت المدير هوانغ مو سونغ؟
ذلك صحيح
أنا من مجموعة موريم
مقابلة تشاي يون سيكون خطر، لذا أتينا لنأخذك هناك
شكراً لك
اجل
سأكون هنالك في لحظة
يبدو بأنكِ منشغلة. أذهبي. سأذهب للأعلى و ارتاح
أعتقد بأن الرئيس وانغ هو القوة المدمرة
هدفه هو الشون يوي جو
أنه لايخبئ او يكبح نفسه لفعل أي شيء ليحصل عليه
اجل، سيدي
هل أنت وحدك الآن؟
اجل
ذلك جيد. لدي شيء لأخبرك به
هل يمكننا أن نتقابل الآن؟ لكن لاتخبر أي احد
اجل، لقد فهمت. أين اذهب؟
تشي أنغ. والدك أتى
قال بأننا سنكون قادرين على العودة للصين قريباً
ذلك عظيم! إذا كنتِ ستذهبين، يجب أن تذهبي مبكراً. مالذي جعلك تؤخرينه؟
لاشيء سيء يحصل معك،صحيح؟
ها أنتِ بدأتِ مجدداً. ليس هنالك خطب ما
هل أنت حقاً بخير، ابني؟
بالطبع
متى ستغادرين؟
سأخذك للمطار
لاتقلق، يمكنني أن اذهب بنفسي
سأذهب معكِ
أذهبي أولاً
أبدئي بالتفكير بما تريدين و لتأكلي معي
سأكون هنالك قريباً أيضاً
سأفعل ذلك
امي
نعم؟
إذا ذهبتي إلى الصين، ستكونين سعيدة، صحيح؟
أنتِ دوماً تقولين بأنكِ تريدين الأنتقال هنالك
إذا ستأتي أيضاً، لن يكون هنالك أي شيء قد آمله
إذن، لابأس. سأراك في المطار، امي
♬
هل هو دوري لأبقي وعدي لوالدي؟
♬
... إذا... حقاً، إذا
حتى إذا لم تستطيعي العودة للمدرسة
♬
لن ننفصل
اجل
لن ننفصل أبداً
♬
... ذلك الحين، شعور الحب الذي شهدته للمرة الأولى
لماذا حاربت لمدة طويلة؟
♬
مالذي تفعلينه الآن
هل وعدت بأننا لن ننفصل بسهولة جداً؟
... لماذا
لماذا لم أستطيع رؤيت ترددك
♬
كيف أعرف بأنكِ ستهجريني بوقل أحبك؟
♬
حقاً لم أعرف ذلك الحين
♬
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
سيأتي
اخبرهم بأن يبدأو
تشاي يون سيصل قريباً
ماذا يجب أن افعل؟ هل يجب أن استمر بالحاق بتلك السيارة؟
لدي شيء لأخبرك به. هل يمكننا أن نتقابل الآن؟
... إذا أي شيء حصل لي
هل ستستمر بأخافتي هكذا قبل أن تغادر؟
هل يمكننا أن نتقابل الآن؟
هل يمكنك المجيء إلى مقر موريم؟ أنها حالة طارئة
لاتخبر أي شخص لايجب على أي شخص أن يعرف
! يونع، جون
يون، رجاءاً اعتني بالمفتاح
لايمكنك المغادرة هكذا. سأجد القوة المدمرة معك
... صديقك و رفيقك، هوانغ مو سونغ
ماذا؟
لاتثق به كثيراً
لقد بدأ بالفعل
ألم تبدأ كل شيء منذ ثمانية عشر سنة؟
من أنت؟
أنا الرئيس لمجموعة شنغاي، وانغ هاو
أعلم جيداً بأنك القوة المدمرة
أيضاً أعلم الآن لا أنت ولا مجموعة موريم لديهم القوة
إذن ماذا؟
أتيت هنا للتفاوض
تريد أن تتفاوض مع شخص على وشك الموت؟
ألم ترد أن تنقذ حياتك من خلال الشون يو جو؟
يمكنني مساعدتك بذلك
أعطني واحدة من اجزاء الشون يوي جو التي سرقتها ذلك اليوم إلي
هل وجدت الجزء الأخير من المفتاح؟
كيف يمكن لشخص غير صبور
لم يجد الجزء الأخر حتى الآن؟
لايجب أن تكون هنالك مشكلة مع تشاي يون، صحيح؟
بما أنني اتصلت به، يجب أن يكون في المقر
غرفة المقابلة ينتظرني
هوانغ مو سونغ لقد تم الأنتهاء منه الآن
أين هو الجزء الثالث؟
ثقِ بي و اصمدي قليلاً فحسب
! مو سونغ
! استيقظ، مو سونغ
هنا
أنا آسف
أنا حقاً يجب أن اقول هذا
لقد أسأت فهمك
يجب أن اثق بك و اتي لأيجادك مسبقاً
... منذ ثمانية عشر سنة
و حتى الآن...لم أحميك هكذا
أنه ليس خطئك
يونغ، يونغ على قيد الحياة
اعلم
... ايضً
ذلك يكفي. الآن
... جون
جون...على قيد الحياة
يون شي وو..جون ذهب لمدرستنا
أنه... أبنك
أنه يشبهك قليلاً
يون شي وو؟
أعتقدت بأنني استطيع العودة لسون اه
لنذهب إلى سون اه
لنعود إلى الأطفال و رجاءاً لاتفقد وعيك
... يون، المفتاح يونغ لقد
هو في المدرسة
... الحاجز
الرئيس بالتأكيد خبء جزء من المفتاح هنا، داخل المدرسة
لنجد الشون يوي جو
نحن؟
يجب أن نحمي ماكان يحميه المدير
... المدرسة، الوحيدة التي نحبها
و
أنفسنا
لم يكن هنالك خطب بالحاجز
لكن، لماذا الآن؟
بالصدفة...لاشيء حدث والدي صحيح؟
هوانغ مو سونغ اختفى
ماذا؟ -أنا آسف -
نحن نبحث عنه الآن
ماذا قلت تواً؟
! يون شي وو أبن تشاي يون؟
مالذي كنت تفعله في تلك المدرسة؟
أنا... سأبحث بذلك
... إذا تركت يون شي وو لي
لابأس. سأتصل بك لاحقاً
هل قابلت تشاي يون البارحة؟
لا. لكن لازلت ابحث عنه
لقد انخدعنا بواسطة هوانغ مو سنوغ. لم اتمكن من أيجاد تشاي يون أيضاً
ابني. لاتفعل ذلك و عد معي، هاه؟
لا. لقد وعدت والدي
... إذا ذلك الوعد بسببي
لاتقلقي بشأني، امي
تشي انغ
امي، إذا ذهبتي إلى الصين
و بقيتي بجانب والدي، ستكونين سعيدة
♬
تشي انغ، كل هذا الوقت
أنا بخير، لاتقلق
أنت دوماً تقول ذلك. أنا جداً آسفة
لماذا أنتِ متأسفة؟
رؤيتك سعيدة هذا يكفي بالنسبة لي، ذلك كله
حقيقة السعادة لايجب أن تكون لأي شخص بل لك
إذا لم تكن سعيد، الجميع حولك لن يكونوا سعداء أيضاً، بالنهاية
لذا أنت يجب أن تكون سعيد، حسناً؟
♬
حسناً. سأفعل ذلك
♬
اجل، ابي؟
وجدت الجزء الأخير من المفتاح
أين هو؟
مع ذلك الطفل الذي تحاربت معه في مسابقة موريم
يون شي وو؟
يون شي وو أبن تشاي يون
ذلك الطفل لديه الجزء الأخير من المفتاح بالتأكيد
إذا كان هو، دع الأمر لي
سأتأكد من أن احصل على ذلك المفتاح
سون اه اخرجي، الأستاذ بوب جونغ اصبح غريب
مالذي تفعله هنا الآن؟
تعرفين ذلك طوال الوقت. أين يون شي وو؟
كيف تدعينه يحصل على المفتاح للشون يوي جو؟
لماذ تبحث بغرفته؟
! لأن يون شي وو اخيك الأصغر
الآن حتى المدرسة ليست بأمان؟
لقد اتبعناك بما أنك كنت استاذنا
لكن إذا ستترك ذلم، لن نتراجع أيضاً
ماذا؟
... لن نشاهدك تدمر هذه المدرسة مجدداً
! المدير عاد
ماذا؟
! ابي
تشاي يون. لماذا أنت مع المدير هوانغ؟
ابي
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
إذا كنت أتسأل عن ماقلته
أردت أن تعرف إذا كانت هنالك مساحة لسون دوك بعالمي
ليس هنالك مكان
لأنها عالمي
يجب أن اجد سعادة سون دوك
أنا لست متأكد لكن
يمكنني أن اكون سعيد بعالمها
وانغ تشي انغ
سون دوك...ماذا عن سون دوك؟
لقد غادرت
إلى أين؟
لا أعلم بعد
العقد الذي مع سون دوك، اعطيتها إليها، صحيح؟
هل هو حقاً جزء من المفتاح؟
هل هو؟
كيف تعلم؟ كم تعرف؟
! كل شيء. مالذي يجري بينك و بين سون اه. كله
... لذا والدك أيضاً
اجل. والدي يعرف كل شيء
! بسببك، سون دوك بخطر. بسبب العقد الذي اعطيتها ايه
هل تعرف ذلك؟
هل تريد أن تكون سون ودك سعيدة بكونها بخطر؟
لماذا قد تكون بخطر؟
بسبب من سون دوك بخطر؟ هل لديك الحق لقول هذا؟
حق؟
كنت دوماً معك بطريقة ما بالخلفية
سون دوك دوماً تنظر إليك و أنت فقط
لك الآن...سون دوك غادرت
ماذا بحق الأرض قلت لسون دوك؟
... إذا سون دوك تأذت او إذا شيء حصل لسون دوك
لن ابقى
حتى إذا كنت صديق ام لا
أنت لست صديقي بعد الآن
♬
مدرسة موريم- الحلقة القادمة -
يجب أن نفعل أي شيء لنجد شيم سون دوك
أين بحق الأرض أنتِ؟
خذ الطلاب و غادر المدرسة
المدرسة تحت التهديد لايمكننا الهرب مجدداً
لنذهب معاً...لنبداء الأشياء معي
لقد وجدته
أنا آسف. تركتك وحدك لمدة طويلة. أنا جداً متأخر
شي وو. إذا وجدت شي سون دوك لاتعد
سأنقذها مهما كان. لا أريد أن يتئذى أحد
أنا اسأل للمرة الأخيرة، ابي. هل هو أنا ام المفتاح؟
♬